The Good Wife Spin-Off Adds Another Familiar Face