Empire Co-Stars Trai Byers and Grace Gealey Got Married